爆発が起こった刹那、辺りは静寂に包まれた。
En el instante en que ocurrió la explosión, los alrededores se vieron envueltos en el silencio.
Escuchar pronunciación
Escritura a mano
Oraciones de ejemplo
El bosque a medianoche estaba envuelto en un profundo silencio.
夜の静寂の中、月光が海を照らしている。
En el silencio de la noche, la luz de la luna ilumina el mar.
街に夜のとばりが下り、静寂が広がった。
El velo de la noche cayó sobre la ciudad y el silencio se extendió.
静寂な夜空に、嚠喨たる笛の音が響き渡った。
El sonido claro de una flauta resonó en el silencioso cielo nocturno.
静寂の中に、鋭い鞆音が響き渡った。
En el silencio, resonó un agudo 'tomo-ne'.
夜深くなり、辺りは鴉雀無声の静寂に包まれた。
Al avanzar la noche, los alrededores quedaron sumidos en un silencio absoluto.
Notas de uso
Describe un estado de silencio absoluto o mucha tranquilidad.
Sottaku
Acerca de Sottaku
Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.
Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.
Gratis para Siempre
Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.
Sistema SRS Inteligente
Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.
Contenido Completo
Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.
Chat de la Comunidad
Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.