外部からの情報を完全に遮断する。
Полностью перекрыть информацию извне.
Послушать произношение
Письмо от руки
Примеры предложений
Посторонним вход воспрещен.
秘密が外部に洩れてしまった。
Секрет просочился наружу.
企業の機密情報が外部に流出した可能性がある。
Существует вероятность того, что конфиденциальная информация компании просочилась наружу.
社内の重要な情報は、外部に漏らしてはいけません。
Важная внутрикорпоративная информация не должна разглашаться посторонним лицам.
陰茎は男性の外部生殖器の一つである。
Пенис является одним из мужских внешних репродуктивных органов.
プロジェクトの一部を外部の業者に委託しました。
Мы передали часть проекта внешнему подрядчику.
個人情報が外部に漏洩した。
Личная информация просочилась наружу.
人間の自由意志は、外部の要因によって制限されることがある。
Свобода воли человека иногда может быть ограничена внешними факторами.
Примечания по использованию
Обозначает внешнюю часть предмета или людей, не входящих в организацию.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.