自分の言動に無責任であってはいけない。
Você não deve ser irresponsável com suas próprias palavras e ações.
Ouvir pronúncia
Caligrafia
Frases de exemplo
Suas palavras e ações são sempre cautelosas.
彼の言動は時々過激だ。
As palavras e ações dele são às vezes extremas.
群衆の不安をあおるような言動は慎むべきだ。
Deve-se abster de palavras e ações que incitem a ansiedade da multidão.
軽々しい言動は慎むべきだ。
Deve-se abster de palavras e ações imprudentes.
彼の言動は失礼極まるものだった。
Suas palavras e ações foram extremamente rudes.
彼はその軽薄な言動ゆえに嫌われている。
Ele é malvisto por suas palavras e ações frívolas.
彼の言動は、無礼甚だしい。
Suas palavras e ações são extremamente rudes.
彼の露悪趣味な言動には、周囲の人々も困り果てている。
As pessoas ao seu redor também estão perdidas por causa do comportamento dele de exibir seus próprios defeitos.
彼の言動は俗臭芬芬としていて、聞くに堪えない。
Sua fala e comportamento tresandam a vulgaridade e são insuportáveis de ouvir.
Notas de Uso
Palavra composta que combina 'fala' e 'ação'. Descreve o comportamento geral de uma pessoa.
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.