自分の言動に無責任であってはいけない。
Нельзя быть безответственным за свои слова и поступки.
Послушать произношение
Письмо от руки
Примеры предложений
Его слова и поступки всегда осторожны.
彼の言動は時々過激だ。
Его слова и поступки иногда бывают чрезмерными.
群衆の不安をあおるような言動は慎むべきだ。
Следует воздерживаться от слов и действий, раздувающих беспокойство толпы.
軽々しい言動は慎むべきだ。
Следует воздерживаться от легкомысленных слов и поступков.
彼の言動は失礼極まるものだった。
Его слова и поступки были крайне грубыми.
彼はその軽薄な言動ゆえに嫌われている。
Его не любят за его легкомысленные слова и поступки.
彼の言動は、無礼甚だしい。
Его слова и поступки крайне грубы.
彼の露悪趣味な言動には、周囲の人々も困り果てている。
Окружающие люди тоже в замешательстве из-за его привычки выставлять напоказ свои дурные стороны.
彼の言動は俗臭芬芬としていて、聞くに堪えない。
Его речь и поведение настолько отдают пошлостью, что их невыносимо слушать.
Примечания по использованию
Сложное слово, сочетающее 'речь' и 'действие'. Описывает общее поведение человека.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.