Japonês

やまい
Significado: doença; enfermidade; mau hábito
Classe Gramatical: Substantivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

病

Frases de exemplo

Ele está sofrendo de uma doença grave.
彼は旅の半ばで病に倒れた。
Ele adoeceu no meio da viagem.
祖父は長年肺の病を患っている。
Meu avô sofre de uma doença pulmonar há muitos anos.
郷里の萱堂の病を知り、彼は急ぎ帰郷することにした。
Ao saber da doença de sua mãe em sua cidade natal, ele decidiu voltar para casa às pressas.
僧侶が病の平癒を願って加持祈禱を執り行った。
O monge realizou encantamentos e orações, desejando a recuperação da doença.
霧は病をもたらす癘気として恐れられた。
O nevoeiro era temido como um ar maligno que trazia doenças.
長年の病の末、彼は槁項黄馘の体となった。
Após anos de doença, seu corpo tornou-se emaciado.

Notas de Uso

Refere-se a uma doença física ou mental. Em contextos literários, também pode significar um mau hábito.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.