どんなに

どんなに謝られても、私は彼の嘘を許すことができなかった。

Cho dù anh ấy có xin lỗi thế nào đi nữa, tôi cũng không thể tha thứ cho lời nói dối của anh ấy.

どんなに困難でも、夢を諦めることはない。

Dù khó khăn đến thế nào, tôi cũng sẽ không bao giờ từ bỏ ước mơ của mình.

どんなに大変な状況でも、彼は平気な顔をしていた。

Dù tình huống có khó khăn đến đâu, anh ấy vẫn giữ được vẻ mặt bình thản.

どんなに辛いことがあっても、前を向いて生きていく。

Dù có chuyện gì đau khổ đi chăng nữa, tôi cũng sẽ nhìn về phía trước và tiếp tục sống.

彼はどんなに辛くてもやり遂げる根性がある。

Anh ấy có nghị lực để hoàn thành công việc dù khó khăn đến thế nào.

彼はどんなに忙しくても、いつものんきだ。

Dù bận rộn đến mấy, anh ấy vẫn luôn vô tư.

どんなに過酷な環境でも生き延びる、彼の生命力には脱帽する。

Tôi ngả mũ thán phục trước sức sống của anh ấy, điều đã giúp anh ấy tồn tại ngay cả trong một môi trường khắc nghiệt như vậy.

どんなに忙しくても、仕事で手を抜くことは許されない。

Dù bận rộn đến đâu, bạn cũng không được phép làm việc lấy lệ.

どんなに謝られても、彼の嘘はゆるせない。

Dù anh ấy có xin lỗi thế nào đi nữa, tôi cũng không thể tha thứ cho lời nói dối của anh ấy.