会場に監督の怒声が響き渡った。
Die wütende Stimme des Trainers hallte durch die Halle.
Aussprache anhören
Handschrift
Beispielsätze
Der Regisseur des neuen Films hielt eine Pressekonferenz ab.
監督の熱い言葉を聞いて、選手たちは再び奮い立った。
Als sie die leidenschaftlichen Worte des Trainers hörten, fassten die Spieler wieder neuen Mut.
監督は選手たちを叱咤し、勝利に向けて鼓舞した。
Der Trainer schalt die Spieler und spornte sie zum Sieg an.
監督は決勝戦に向けてエースピッチャーを温存した
Der Trainer hielt den Spitzenwerfer für das Endspiel in Reserve.
監督の采配が的中した。
Die Entscheidung des Trainers war goldrichtig.
監督は選手の健闘をねぎらった。
Der Trainer dankte den Spielern für ihren kämpferischen Einsatz.
ルイ・マルは、ヌーベルバーグを代表するフランスの映画監督です。
Louis Malle ist ein französischer Filmregisseur, der die Nouvelle Vague repräsentiert.
監督は選手たちに活を入れた。
Der Trainer belebte die Spieler.
新しい監督はどのように采を振るのだろうか。
Ich frage mich, wie der neue Manager das Kommando führen wird.
Verwendungshinweise
Wird für Filmregisseure, Sporttrainer und allgemeine Aufsicht verwendet.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.