Tiếng Nhật

かんとく
Nghĩa: giám sát; đạo diễn; huấn luyện viên
Từ loại: Danh từ

Nghe phát âm

Viết tay

監
督

Câu ví dụ

Đạo diễn của bộ phim mới đã tổ chức một cuộc họp báo.
会場に監督の怒声が響き渡った。
Tiếng quát giận dữ của huấn luyện viên vang dội khắp hội trường.
監督の熱い言葉を聞いて、選手たちは再び奮い立った。
Nghe những lời đầy tâm huyết của huấn luyện viên, các cầu thủ lại một lần nữa phấn chấn hẳn lên.
監督は選手たちを叱咤し、勝利に向けて鼓舞した。
Huấn luyện viên đã quát mắng và khích lệ các cầu thủ hướng tới chiến thắng.
監督は決勝戦に向けてエースピッチャーを温存した
Huấn luyện viên đã giữ lại cầu thủ ném bóng át chủ bài cho trận chung kết.
監督の采配が的中した。
Quyết định của huấn luyện viên đã trúng đích.
監督は選手の健闘をねぎらった。
Huấn luyện viên đã khen ngợi tinh thần thi đấu của các cầu thủ.
ルイ・マルは、ヌーベルバーグを代表するフランスの映画監督です。
Louis Malle là một đạo diễn điện ảnh người Pháp đại diện cho làn sóng mới (Nouvelle Vague).
監督は選手たちに活を入れた。
Huấn luyện viên đã tiếp thêm sinh lực cho các cầu thủ.
新しい監督はどのように采を振るのだろうか。
Tôi tự hỏi huấn luyện viên mới sẽ chỉ huy như thế nào.

Ghi chú sử dụng

Sử dụng cho đạo diễn phim, huấn luyện viên thể thao và giám sát chung.

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.