Japanisch

える

たえる
Bedeutung: aufhören; versiegen; aussterben
Wortart: Verb

Aussprache anhören

Flexionen anzeigen Flexionen ausblenden

Verbformen

Form Bejaht Negativ
Gegenwart 絶える 絶えない
Höflich 絶えます 絶えません
Vergangenheit 絶えた 絶えなかった
Höflich + Vergangenheit 絶えました 絶えませんでした
Te-Form 絶えて 絶えなくて
Potenzial 絶えられる 絶えられない
Passiv 絶えられる 絶えられない
Kausativ 絶えさせる 絶えさせない
Imperativ 絶えろ 絶えるな

Handschrift

絶
え
る

Beispielsätze

In diesem Dorf werden alte Traditionen überliefert, ohne auszusterben.
領地をめぐる争いが絶えなかった。
Konflikte um das Territorium waren an der Tagesordnung.
戦国の世は、兵馬の絶えることがなかった
In der Zeit der streitenden Reiche nahm der Krieg kein Ende.
政界では激しい権力争いが絶えない。
In der Welt der Politik gibt es ständig heftige Machtkämpfe.
戦乱が続くこの地では、家を失った人々による鴻雁哀鳴の声が絶えない。
In diesem Land, in dem der Krieg andauert, nehmen die Klageschreie der Menschen, die ihr Heim verloren haben und in Not umherirren, kein Ende.
都会の交差点は、夜になっても車水馬竜の賑わいが絶えない。
Stadtkreuzungen zeigen selbst nachts das rege Treiben eines starken Verkehrs.
ネット上では、見知らぬ人への讒謗罵詈が絶えない。
Im Internet hören die Verleumdungen und Beschimpfungen gegenüber Fremden niemals auf.
三国の地では旌旗巻舒の争いが絶えず、民は安寧を求めていた。
In den Ländern der Drei Reiche gab es ständige Kriege, und das Volk sehnte sich nach Frieden.

Verwendungshinweise

Ein intransitives Verb, das bedeutet, dass etwas Fortlaufendes stoppt oder zu Ende geht. Oft im Zusammenhang mit Traditionen, Blutlinien oder Geräuschen verwendet.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.