Bahasa Jepang

める

ひめる
Arti: menyembunyikan (dalam hati); memendam
Jenis Kata: Verba

Dengarkan pengucapan

Tampilkan infleksi Sembunyikan infleksi

Infleksi verba

Bentuk Afirmatif Negatif
Sekarang 秘める 秘めない
Sopan 秘めます 秘めません
Lampau 秘めた 秘めなかった
Sopan + Lampau 秘めました 秘めませんでした
Bentuk て 秘めて 秘めなくて
Potensial 秘められる 秘められない
Pasif 秘められる 秘められない
Kausatif 秘めさせる 秘めさせない
Imperatif 秘めろ 秘めるな

Tulisan tangan

秘
め
る

Contoh kalimat

Dia memendam semangat juang yang membara di dalam dadanya.
この物語の主人公は、強大な魔力を秘めている。
Tokoh utama dalam cerita ini menyembunyikan kekuatan sihir yang besar.
彼女への密かな恋心を胸に秘めている。
Aku memendam rasa cinta rahasia padanya di dalam hati.
彼は将来、トップ選手になるポテンシャルを秘めている。
Dia memiliki potensi tersembunyi untuk menjadi pemain top di masa depan.
深いかなしみを胸に秘めて、彼は静かに微笑んだ。
Dengan kesedihan mendalam yang tersembunyi di hatinya, dia tersenyum tenang.
彼はその計画を胸裏に秘めていた
Dia menyembunyikan rencana itu di dalam hatinya.
彼はその秘密を霊台方寸に深く秘めていた。
Dia menyimpan rahasia itu jauh di lubuk hatinya.
諸行無常の世の中、運命は乍存乍亡の危うさを秘めている。
Di dunia yang terus berubah, nasib seseorang seringkali 'sasonsabou' (genting dan fana).

Catatan Penggunaan

Merujuk pada menyimpan emosi, rahasia, atau potensi di dalam diri tanpa menunjukkannya ke luar.

Sottaku

Tentang Sottaku

Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.

Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.

Gratis Selamanya

Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.

Sistem SRS Cerdas

Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.

Konten Komprehensif

Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.

Obrolan Komunitas

Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.