Japonais

たより
Signification: appui; secours; nouvelles
Partie du discours: Nom

Écouter la prononciation

Écriture manuscrite

頼
り

Phrases d'exemple

Il compte sur l'aide de ses parents.
兄さんはとても優しくて頼りになります。
Mon grand frère est très gentil et fiable.
古い地図を頼りに、村の跡を辿った。
En m'appuyant sur une vieille carte, j'ai retracé les vestiges du village.
月明かりを頼りに夜道を歩いた。
J'ai marché sur la route de nuit en m'aidant du clair de lune.
夜道は暗いので、街灯の明かりが頼りになる。
La route de nuit est sombre, donc la lumière des lampadaires est d'un grand secours.
おぼろげな記憶を頼りに、かつての家を探した。
En m'appuyant sur de vagues souvenirs, j'ai cherché mon ancienne maison.
そんな不確かな記憶を頼りにしてはいけない。
Vous ne devriez pas vous fier à des souvenirs aussi incertains.
昔の船乗りたちは北極星を頼りに海を渡った。
Les anciens marins traversaient la mer en se fiant à l'étoile polaire.

Notes d'utilisation

Désigne une personne ou une chose sur laquelle on s'appuie. Peut aussi signifier 'nouvelles'.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.