Giapponese

頼り

たより
Significato: appoggio; sostegno; notizie
Parte del discorso: Sostantivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

頼
り

Frasi di esempio

Lui conta sull'aiuto dei suoi genitori.
兄さんはとても優しくて頼りになります。
Mio fratello maggiore è molto gentile e affidabile.
古い地図を頼りに、村の跡を辿った。
Basandomi su una vecchia mappa, ho ripercorso i resti del villaggio.
月明かりを頼りに夜道を歩いた。
Ho camminato lungo la strada notturna affidandomi al chiaro di luna.
夜道は暗いので、街灯の明かりが頼りになる。
La strada di notte è buia, quindi la luce dei lampioni è di grande aiuto.
おぼろげな記憶を頼りに、かつての家を探した。
Basandomi su ricordi vaghi, ho cercato la mia vecchia casa.
そんな不確かな記憶を頼りにしてはいけない。
Non dovresti fare affidamento su ricordi così incerti.
昔の船乗りたちは北極星を頼りに海を渡った。
Gli antichi marinai attraversavano il mare affidandosi alla Stella Polare.

Note d'uso

Si riferisce a qualcosa o qualcuno che fornisce supporto. Può anche significare 'notizie'.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.