Tiếng Nhật

頼り

たより
Nghĩa: sự nương tựa; sự trông cậy; tin tức
Từ loại: Danh từ

Nghe phát âm

Viết tay

頼
り

Câu ví dụ

Anh ấy đang nương tựa vào sự giúp đỡ của cha mẹ.
兄さんはとても優しくて頼りになります。
Anh trai tôi rất hiền và đáng tin cậy.
古い地図を頼りに、村の跡を辿った。
Dựa vào một tấm bản đồ cũ, tôi đã lần theo dấu vết của ngôi làng.
月明かりを頼りに夜道を歩いた。
Tôi đi dạo trên đường đêm nhờ có ánh trăng.
夜道は暗いので、街灯の明かりが頼りになる。
Đường đêm rất tối nên ánh sáng từ đèn đường là cứu cánh duy nhất.
おぼろげな記憶を頼りに、かつての家を探した。
Dựa vào những ký ức mơ hồ, tôi đã tìm lại ngôi nhà cũ của mình.
そんな不確かな記憶を頼りにしてはいけない。
Bạn không nên dựa vào những ký ức không chắc chắn như vậy.
昔の船乗りたちは北極星を頼りに海を渡った。
Các thủy thủ cổ đại đã vượt biển bằng cách dựa vào sao Bắc Cực.

Ghi chú sử dụng

Chỉ người hoặc vật làm chỗ dựa. Cũng có nghĩa là 'tin tức'.

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.