Japonês

着物

きもの
Significado: quimono; vestimenta
Classe Gramatical: Substantivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

着
物

Frases de exemplo

Ela estava vestindo um lindo quimono na cerimônia de formatura.
彼女は着物を着て、綺麗な帯を締めた。
Ela vestiu um quimono e amarrou um belo obi.
この着物の色合いはとても上品だ。
A coloração deste quimono é muito elegante.
彼の着物には立派な紋が入っている。
O quimono dele tem um esplêndido brasão de família.
その古い旅館では、今でも着物を着た女中さんが客を出迎えてくれる。
Naquela velha estalagem, criadas vestidas de quimono ainda recebem os hóspedes hoje.
着物に合わせて、美しい髪飾りを買った。
Comprei um lindo adorno de cabelo para combinar com meu quimono.
夏になると、涼しげな羅の着物を着る人が増える。
No verão, aumenta o número de pessoas que usam quimonos de seda fina e fresca.
着物の合わせを整える。
Ajuste a sobreposição do quimono.
彼女は茶会で美しい着物を着ていた。
Ela estava vestindo um quimono lindo na cerimônia do chá.
私たちは着物を着て初詣に出かけた
Nós vestimos quimonos e saímos para o Hatsumoude.

Notas de Uso

Embora tradicionalmente significasse qualquer roupa, agora se refere especificamente ao traje tradicional japonês.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.