勤める

彼は会社に勤める傍ら、小説を書いている。

그는 회사에 다니는 한편, 소설을 쓰고 있다.

彼は長年勤めた職を辞めることにした。

그는 오랫동안 맡아온 직을 그만두기로 했다.

彼は大手企業に勤めている。

그는 대기업에 다니고 있다.

彼は公的な研究機関に勤めている。

그는 공공 연구 기관에서 근무하고 있다.

彼は意を決して、長年勤めた会社を辞めることにした。

그는 결심을 굳히고 오랫동안 다녔던 회사를 그만두기로 했다.

彼は大手の広告代理店に勤めている。

그는 대형 광고 대행사에서 근무하고 있다.

彼は文官として政府の役所に勤めている。

그는 문관으로서 정부 관청에서 근무하고 있다.

長年勤めた会社を辞することに決めた。

오랫동안 다녔던 회사를 그만두기로 결정했습니다.

彼は不動産会社に勤めている。

그는 부동산 회사에서 일하고 있다.