勤める

彼は会社に勤める傍ら、小説を書いている。

Anh ấy viết tiểu thuyết trong khi làm việc tại một công ty.

彼は長年勤めた職を辞めることにした。

Anh ấy đã quyết định từ chức vị trí mà anh ấy đã đảm nhiệm trong nhiều năm.

彼は大手企業に勤めている。

Anh ấy đang làm việc cho một doanh nghiệp lớn.

彼は公的な研究機関に勤めている。

Anh ấy làm việc tại một cơ quan nghiên cứu công lập.

彼は意を決して、長年勤めた会社を辞めることにした。

Anh ấy đã hạ quyết tâm và quyết định nghỉ việc ở công ty đã làm suốt nhiều năm.

彼は大手の広告代理店に勤めている。

Anh ấy đang làm việc tại một công ty quảng cáo lớn.

彼は文官として政府の役所に勤めている。

Anh ấy làm việc tại một văn phòng chính phủ với tư cách là một văn quan.

長年勤めた会社を辞することに決めた。

Tôi đã quyết định từ chức tại công ty mà tôi đã gắn bó nhiều năm.

彼は不動産会社に勤めている。

Anh ấy làm việc tại một công ty bất động sản.