Japonais

むぼう
Signification: téméraire, imprudent, insensé
Partie du discours: Nom, Nom adjectival

Écouter la prononciation

Écriture manuscrite

無
謀

Phrases d'exemple

Il est téméraire pour un débutant de gravir les Alpes du Nord en hiver.
彼は基本的なルールを知らない。それすら理解していない状態での参加は無謀だ。
Il ne connaît pas les règles de base. Participer sans même comprendre cela est téméraire.
無謀な模倣は画虎類狗の結果に終わるだけだ。
Une imitation téméraire ne mènera qu'à un échec embarrassant.
その計画はあまりに無謀で、まさに馮河の勇と言うべきものだった。
Le plan était si téméraire qu'il ne pouvait être décrit que comme un courage insensé.
彼が無謀な投資を繰り返す姿は、まさに猿猴取月といえる。
Sa façon de multiplier les investissements imprudents peut vraiment être qualifiée d'‘Enkou Shugetsu’.
無謀な投資に手を出しそうになったが、間一髪で懸崖勒馬した。
Il était sur le point de faire un investissement imprudent, mais il a reculé juste à temps au bord du gouffre.

Notes d'utilisation

Décrit une action entreprise sans réflexion suffisante ou sans tenir compte des risques.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.