手術が無事に終わって安心した。
Я испытал облегчение, что операция закончилась благополучно.
Послушать произношение
Письмо от руки
Примеры предложений
На прошлой неделе моему дедушке сделали операцию на колене, и сейчас он усердно занимается реабилитацией.
彼は手術の翌日に退院した。
Его выписали из больницы на следующий день после операции.
手術後の経過は良好です。
Состояние после операции хорошее.
手術の数日後、彼は退院することができた
Через несколько дней после операции он смог выписаться из больницы.
手術の痕が残っている。
Шрам от операции остался.
手術後の経過は極めて良好です。
Состояние после операции крайне благоприятное.
手術の後、母の容体は日に日に良くなっている。
После операции состояние моей матери улучшается день ото дня.
手術の傷跡がまだ赤く残っている。
Шрам от операции всё ещё красный.
熟練の術者によって、その複雑な手術は無事に完了した。
Опытным специалистом эта сложная операция была успешно завершена.
Примечания по использованию
Медицинская процедура, включающая разрез или удаление органов. Также может использоваться в переносном смысле для обозначения серьезных изменений.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.