この修理は保証の範囲内です。
Este reparo está dentro do escopo da garantia.
Ouvir pronúncia
Caligrafia
Frases de exemplo
Como meu computador quebrou, eu o mandei para o conserto.
修理代金として十万円を請求された。
Fui cobrado em 100.000 ienes pelo conserto.
壊れた時計を分解して修理を試みた。
Desmontei o relógio quebrado e tentei repará-lo.
彼女は新しい靴のヒールを修理した。
Ela mandou consertar o salto dos seus sapatos novos.
自転車を修理するために必要な工具を揃えた
Reuni as ferramentas necessárias para consertar a bicicleta.
古い井戸のポンプを修理して、水が出るようにした。
Consertei a bomba do poço antigo para que a água saísse.
古い箪笥を修理してまた使うことにした。
Decidi reparar a cómoda antiga e usá-la novamente.
修理の前に、見積もりを出してもらった。
Pedi um orçamento antes do reparo.
壁の裏の配線が複雑で、修理に時間がかかった。
A fiação atrás da parede era complexa e o conserto levou tempo.
Notas de Uso
Usado para consertar itens mecânicos ou eletrônicos.
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.