Japanisch

かいぜん
Bedeutung: Verbesserung
Wortart: Nomen

Aussprache anhören

Handschrift

改
善

Beispielsätze

In diesem Plan gibt es noch Raum für Verbesserungen.
この計画にはまだ改善すべき処がある。
Es gibt noch Stellen in diesem Plan, die verbessert werden müssen.
状況を改善するために、直ちに行動を取る必要がある。
Es müssen sofort Maßnahmen ergriffen werden, um die Situation zu verbessern.
この計画には、改善すべき点が多々ある。
Dieser Plan weist viele Punkte auf, die verbessert werden sollten.
彼は打撃フォームを改善するために、繰り返しスイングを練習した
Er übte seinen Schwung wiederholt, um seine Schlagform zu verbessern.
アンケートの結果を集約し、今後の改善案を検討する。
Wir werden die Ergebnisse des Fragebogens zusammenfassen und zukünftige Verbesserungspläne prüfen.
彼は劣悪な労働環境を改善するために、声を上げた。
Er erhob seine Stimme, um die schlechten Arbeitsbedingungen zu verbessern.
新しい人工衛星が、通信網を改善するために打ち上げられた。
Ein neuer künstlicher Satellit wurde gestartet, um das Kommunikationsnetz zu verbessern.
不摂生な生活を改善する必要がある。
Es ist notwendig, eine ungesunde Lebensweise zu verbessern.
柔弱な体質を改善するために運動を始めた。
Ich habe angefangen zu trainieren, um meine schwache Konstitution zu verbessern.

Verwendungshinweise

Wird verwendet, um etwas durch Behebung von Mängeln oder Steigerung der Qualität besser zu machen. Oft im geschäftlichen Kontext verwendet (z. B. Kaizen).

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.