Японский

かいぜん
Значение: улучшение
Часть речи: Существительное

Послушать произношение

Письмо от руки

改
善

Примеры предложений

В этом плане еще есть место для улучшений.
この計画にはまだ改善すべき処がある。
В этом плане ещё есть моменты, которые нужно доработать.
状況を改善するために、直ちに行動を取る必要がある。
Для улучшения ситуации необходимо немедленно принять меры.
この計画には、改善すべき点が多々ある。
В этом плане есть много моментов, которые стоит улучшить.
彼は打撃フォームを改善するために、繰り返しスイングを練習した
Он неоднократно тренировал замах, чтобы улучшить технику удара.
アンケートの結果を集約し、今後の改善案を検討する。
Мы обобщим результаты анкетирования и рассмотрим планы по дальнейшему улучшению.
彼は劣悪な労働環境を改善するために、声を上げた。
Он выступил за улучшение плохих условий труда.
新しい人工衛星が、通信網を改善するために打ち上げられた。
Новый искусственный спутник был запущен для улучшения сети связи.
不摂生な生活を改善する必要がある。
Необходимо улучшить нездоровый образ жизни.
柔弱な体質を改善するために運動を始めた。
Я начал заниматься спортом, чтобы укрепить свое слабое телосложение.

Примечания по использованию

Используется для того, чтобы сделать что-то лучше, исправляя недостатки или повышая качество. Часто используется в бизнес-контексте (например, кайдзен).

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.