Японский

なく
Значение: плакать
Часть речи: Глагол

Послушать произношение

Показать формы Скрыть формы

Спряжение глагола

Форма Утвердительная Отрицательное
Настоящее 泣く 泣かない
Вежливое 泣きます 泣きません
Прошедшее 泣いた 泣かなかった
Вежливое + Прошедшее 泣きました 泣きませんでした
Форма て 泣いて 泣かなくて
Потенциальная форма 泣ける 泣けない
Пассив 泣かれる 泣かれない
Каузатив 泣かせる 泣かせない
Каузатив + Пассив 泣かされる 泣かされない
Повелительное 泣け 泣くな

Письмо от руки

泣
く

Примеры предложений

Ребенок громко плачет.
彼は声を殺して泣いていた。
Он плакал, сдерживая голос.
卒業式で泣いてしまった。
Я в итоге расплакался на выпускной церемонии.
彼女は泣いている子供を優しく抱いた。
Она нежно обняла плачущего ребенка.
その映画を見るたびに、私は感動して泣いてしまう。
Каждый раз, когда я смотрю этот фильм, я растроган и в итоге плачу.
お気に入りのシャツが破れて、男の子は泣いてしまった。
Мальчик заплакал, потому что его любимая рубашка порвалась.
よしよし、もう泣かなくていいよ。
Ну-ну, больше не нужно плакать.
母親は泣いている子供を優しく抱き寄せた。
Мать нежно прижала плачущего ребенка к себе.
赤ん坊は泣きみ笑いみしながら眠りについた。
Ребенок заснул, то плача, то смеясь.
母親は泣いている赤ちゃんをやさしく抱き上げた
Мать осторожно подняла на руки плачущего ребенка.

Примечания по использованию

Используется для людей. Для животных используется то же чтение, но другой иероглиф (鳴く).

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.