ภาษาญี่ปุ่น

しゅうふく
ความหมาย: การซ่อมแซม; การฟื้นฟู
ชนิดของคำ: คำนาม

ฟังการออกเสียง

ลายมือ

修
復

ประโยคตัวอย่าง

ส่วนที่เสียหายของอาคารได้รับการซ่อมแซมแล้ว
彼らの関係はもはや修復不可能だ。
ความสัมพันธ์ของพวกเขามาถึงจุดที่ไม่สามารถแก้ไขได้อีกแล้ว
彼は長い年月をかけてその寺院を修復した。
เขาใช้เวลาหลายปีในการบูรณะวัดนั้น
村人総出で、古くなった橋の修復作業に取り組んだ。
ชาวบ้านทุกคนพร้อมใจกันออกมาช่วยซ่อมแซมสะพานเก่า
この歴史的な建物の修復には数百万ドルがかかる。
การบูรณะอาคารประวัติศาสตร์แห่งนี้จะต้องใช้เงินหลายล้านดอลลาร์
長引く腐敗政治により、国内の綱紀廃弛はもはや修復不可能なレベルに達していた。
เนื่องจากการทุจริตทางการเมืองที่ยืดเยื้อ ความหย่อนยานของระเบียบวินัยในประเทศได้มาถึงระดับที่ไม่สามารถแก้ไขได้แล้ว
その古い寺院の修復には、当時と同じ蓋瓦級甎が用いられた。
ในการบูรณะวัดเก่าแก่แห่งนั้น มีการใช้กระเบื้องมุงหลังคาและกระเบื้องปูพื้นแบบเดียวกับในสมัยนั้น

หมายเหตุการใช้งาน

ใช้สำหรับการซ่อมแซมอาคาร สิ่งของ หรือการฟื้นฟูความสัมพันธ์ที่แตกร้าว

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ