Tiếng Nhật

修復

しゅうふく
Nghĩa: khôi phục; sửa chữa
Từ loại: Danh từ

Nghe phát âm

Viết tay

修
復

Câu ví dụ

Các phần bị hư hại của tòa nhà đã được khôi phục.
彼らの関係はもはや修復不可能だ。
Mối quan hệ của họ giờ đây đã không thể cứu vãn được nữa.
彼は長い年月をかけてその寺院を修復した。
Anh ấy đã dành nhiều năm tháng để trùng tu ngôi đền đó.
村人総出で、古くなった橋の修復作業に取り組んだ。
Dân làng đã cùng nhau ra tay để thực hiện công việc tu sửa cây cầu cũ.
この歴史的な建物の修復には数百万ドルがかかる。
Việc tu bổ tòa nhà lịch sử này sẽ tốn vài triệu đô la.
長引く腐敗政治により、国内の綱紀廃弛はもはや修復不可能なレベルに達していた。
Do tham nhũng chính trị kéo dài, tình trạng kỷ cương lỏng lẻo trong nước đã đạt đến mức không thể cứu vãn được.
その古い寺院の修復には、当時と同じ蓋瓦級甎が用いられた。
Trong quá trình trùng tu ngôi chùa cổ đó, người ta đã sử dụng đúng loại ngói lợp mái và gạch lát sàn như thời đó.

Ghi chú sử dụng

Được sử dụng để sửa chữa các tòa nhà, hiện vật hoặc khôi phục các mối quan hệ đã đổ vỡ.

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.