彼は正式に引退を表明した。
เขาได้แถลงการเกษียณอายุอย่างเป็นทางการ
ฟังการออกเสียง
ลายมือ
ประโยคตัวอย่าง
เขาตัดสินใจอำลาวงการเบสบอลอาชีพที่เขาได้มีบทบาทมาอย่างยาวนาน
彼は、現役を引退する潮時だと判断した。
เขาตัดสินใจว่าเป็นเวลาที่เหมาะสมที่จะเกษียณจากการทำงาน
多くの学生が、その引退した教授を深く敬慕している。
นักศึกษาจำนวนมากเคารพรักศาสตราจารย์ที่เกษียณอายุคนนั้นอย่างลึกซึ้ง
彼は政界を引退した後、山荘に屏居した。
หลังจากเกษียณจากการเมือง เขาใช้ชีวิตเก็บตัวอยู่ในวิลล่าบนภูเขา
彼は引退後、皇帝から安車駟馬を贈られ、余生を静かに過ごした。
หลังจากเกษียณอายุ เขาได้รับพระราชทานรถม้าสี่ตัวที่สะดวกสบายจากจักรพรรดิ และใช้ชีวิตช่วงบั้นปลายอย่างสงบสุข
引退後は田舎で安閑恬静な日々を過ごしている。
หลังจากเกษียณ เขาใช้เวลาในแต่ละวันที่เงียบสงบและเรียบง่ายในชนบท
彼の早すぎる引退は、まさに甘井先竭を体現していた。
การเกษียณอายุก่อนกำหนดของเขาเป็นภาพสะท้อนของสำนวน 'คันเซเซ็นเก็ตสึ' ได้อย่างแท้จริง
引退後も老驥伏櫪の志を持ち続ける名医だった
Even after retirement, he was a renowned doctor who maintained his high aspirations like an old warhorse.
หมายเหตุการใช้งาน
ใช้กับการเกษียณจากอาชีพ กีฬา หรือตำแหน่งหน้าที่
Sottaku
เกี่ยวกับ Sottaku
Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน
Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา
ฟรีตลอดไป
เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน
ระบบ SRS อัจฉริยะ
ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด
เนื้อหาที่ครอบคลุม
ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ
แชทชุมชน
ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ