犯行

警察は犯行の動かぬ証拠を見つけた。

وجدت الشرطة أدلة دامغة على الجريمة.

犯行の動機を推測するのは難しい。

من الصعب تخمين دافع الجريمة.

容疑者はついに犯行を自白した。

اعترف المشتبه به أخيراً بالجريمة.

それは残忍な犯行だった。

كانت تلك جريمة وحشية.

犯行を裏付ける決定的な決め手が見つからない。

لم يتم العثور على أي عامل حاسم أو دليل قاطع يدعم الجريمة.

裁判官は、犯行の背景にある特別な事情を酌量した。

راعى القاضي الظروف الخاصة الكامنة وراء الجريمة.

被告人は犯行当時、心神耗弱の状態にあったと判断された。

حُكم على المتهم بأنه كان في حالة من القدرة العقلية المنقوصة وقت ارتكاب الجريمة.

容疑者は犯行との関わりについて厳しく鞠問された。

خضع المشتبه به لاستجواب صارم بشأن تورطه في الجريمة.