Japonês

はんこう
Significado: ato criminoso; crime
Classe Gramatical: Substantivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

犯
行

Frases de exemplo

A polícia identificou o ato criminoso a partir das imagens das câmeras de segurança.
警察は犯行の動かぬ証拠を見つけた。
A polícia encontrou provas irrefutáveis do crime.
犯行の動機を推測するのは難しい。
É difícil supor o motivo do crime.
容疑者はついに犯行を自白した。
O suspeito finalmente confessou o crime.
それは残忍な犯行だった。
Aquele foi um crime cruel.
犯行を裏付ける決定的な決め手が見つからない。
Nenhum fator decisivo ou prova conclusiva foi encontrado para apoiar o crime.
裁判官は、犯行の背景にある特別な事情を酌量した。
O juiz levou em conta as circunstâncias especiais por trás do crime.
被告人は犯行当時、心神耗弱の状態にあったと判断された。
O réu foi julgado como estando em um estado de capacidade diminuída no momento do crime.
容疑者は犯行との関わりについて厳しく鞠問された。
O suspeito foi interrogado rigorosamente sobre o seu envolvimento no crime.

Notas de Uso

Refere-se à execução de um crime.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.