彼は下賤な生まれであることを決して恥じていなかった。
Il n'a jamais eu honte de sa basse naissance.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
J'ai honte de mon comportement irréfléchi.
彼は自身の愚昧さを恥じた
Il avait honte de sa propre ignorance.
彼は蓬髪を恥じる様子もなかった
Il ne montrait aucun signe de honte pour ses cheveux ébouriffés.
自分の区聞陬見を恥じ、より広い世界を見るために海外留学を決意した。
Honteux de mes propres connaissances limitées, j'ai décidé d'étudier à l'étranger pour découvrir le vaste monde.
自分の孤陋寡聞を恥じるばかりです。
Je n'ai que honte de mes propres connaissances limitées.
彼は自分の失態を深く恥じ、銷鑠縮慄としてその場に立ち尽くした。
Il avait profondément honte de sa bévue et se tenait là, recroquevillé par la peur et la honte.
Notes d'utilisation
Éprouver un sentiment de honte à cause d'une faute ou d'un manque de discernement.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.