Japanisch

じぶん
Bedeutung: selbst, sich selbst
Wortart: Pronomen

Aussprache anhören

Handschrift

自
分

Beispielsätze

Die eigene Meinung klar äußern.
どこの大学に行くか自分で決めた。
Ich habe selbst entschieden, auf welche Universität ich gehen werde.
彼はいつも自分の勝手な都合で約束を破る。
Er bricht immer Versprechen aus reinem Eigennutz.
彼は自分の間違いを潔く認めた
Er gab seinen Fehler bereitwillig zu.
人生は、自分で切り開くものだ。
Das Leben ist etwas, das man selbst gestaltet.
彼は自分の才能に強い自信を持っている。
Er hat großes Vertrauen in seine eigenen Fähigkeiten.
自分の現在位置を地図で確認する。
Bestätigen Sie Ihren aktuellen Standort auf der Karte.
実際にそこに行って自分の目で見ました。
Ich bin tatsächlich dorthin gegangen und habe es mit eigenen Augen gesehen.
自分の決断を後で後悔したくない。
Ich möchte meine Entscheidung später nicht bereuen.
心のままに、自分の好きな道を進んでください。
Folge dem Weg, den du magst, ganz so, wie dein Herz es dir sagt.

Verwendungshinweise

Reflexivpronomen, das je nach Kontext die Bedeutung ändert - kann 'ich/selbst', 'du/selbst' oder 'man/sich selbst' bedeuten. Oft verwendet zur Betonung persönlicher Verantwortung oder Eigentums.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.