企業は業務の効率化を図るために、新しいシステムを導入した。
Компания внедрила новую систему, чтобы повысить эффективность работы.
Послушать произношение
Письмо от руки
Примеры предложений
Я занят повседневными делами.
前任者から業務を正式に引き継いだ。
Я официально принял дела у своего предшественника.
業務が忙しくなってきたので、来月から人員を増員することになった
Так как работы стало много, со следующего месяца было решено увеличить штат сотрудников.
彼女は庶務課で、備品の管理や来客の対応など、幅広い業務を担当している。
Она работает в отделе общих вопросов, выполняя широкий спектр задач, таких как управление запасами и прием посетителей.
新入社員に業務のびんらんを配った。
Мы раздали новым сотрудникам рабочее руководство.
コスト削減のため、その会社は経理業務を外部委託することに決めた。
Компания решила передать бухгалтерские услуги на аутсорсинг для снижения затрат.
彼は長年、会社の業務に精励恪勤し、誰からも信頼されていた。
Он много лет усердно трудился в компании и пользовался всеобщим доверием.
他部署の業務に口を出すのは越俎代庖の誹りを免れない。
Вмешательство в дела других отделов неизбежно влечет за собой критику за превышение полномочий.
Примечания по использованию
Относится к работе, которая выполняется постоянно в связи с профессией или бизнесом.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.