何度も

彼は同じ間違いを何度も繰り返している。

그는 똑같은 실수를 몇 번이고 반복하고 있다.

勇敢な兵士たちは、敵の激しい攻撃を何度も撃退した。

용감한 병사들은 적의 거센 공격을 몇 번이나 격퇴했다.

その山道は何度もくねっている。

그 산길은 몇 번이나 구불구불 이어져 있다.

何度もコールしたが、彼女は電話に出なかった。

몇 번이나 콜을 했지만, 그녀는 전화를 받지 않았다.

何度も説得した末に、彼はようやく首を縦に振った。

여러 번 설득한 끝에 그는 마침내 고개를 끄덕였다.

彼は私の話に何度も相槌を打った。

그는 내 이야기에 몇 번이나 맞장구를 쳤다.

恩師の言葉を何度も心の中で反芻した。

은사의 말씀을 몇 번이고 마음속으로 반추했다.

彼は緊張して、何度もつばを飲み込んだ。

그는 긴장해서 몇 번이나 침을 삼켰다.

この映画は何度も見たので、もう見飽きてしまった。

이 영화는 몇 번이나 봐서 이제는 아주 질려 버렸다.