費用の負担を全員で分かち合うことにした。
Nous avons décidé de partager la charge des frais entre tous.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Les frais de voyage ont coûté 100 000 yens au total.
新しいシステムの運営には多額の費用がかかる。
L'exploitation du nouveau système coûte cher.
このプロジェクトには膨大な時間と費用がかかる。
Ce projet demande énormément de temps et d'argent.
その計画には莫大な費用がかかる。
Ce projet nécessite des dépenses énormes.
彼は研究費の名目で、個人的な旅行の費用を請求した。
Il a réclamé des frais de voyage personnels sous le prétexte de fonds de recherche.
費用はおおよそ三万円です。
Le coût est d'environ 30 000 yens.
旅行の費用を算段するのは大変なことだ。
C'est un gros travail de trouver comment financer le voyage.
その計画は非常に困難で、なおかつ多額の費用がかかる。
Ce plan est extrêmement difficile, et de plus, il coûte très cher.
子女の教育には莫大な費用がかかる。
L'éducation des enfants coûte énormément d'argent.
Notes d'utilisation
Désigne l'argent nécessaire ou dépensé pour accomplir quelque chose.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.