Giapponese

ひよう
Significato: costo; spesa; onere
Parte del discorso: Sostantivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

費
用

Frasi di esempio

Le spese di viaggio sono ammontate in tutto a 100.000 yen.
費用の負担を全員で分かち合うことにした。
Abbiamo deciso di dividere l'onere delle spese tra tutti.
新しいシステムの運営には多額の費用がかかる。
La gestione del nuovo sistema costa molti soldi.
このプロジェクトには膨大な時間と費用がかかる。
Questo progetto richiede un'enorme quantità di tempo e denaro.
その計画には莫大な費用がかかる。
Quel progetto richiede una spesa enorme.
彼は研究費の名目で、個人的な旅行の費用を請求した。
Ha richiesto il rimborso di spese di viaggio personali con il pretesto di fondi per la ricerca.
費用はおおよそ三万円です。
Il costo è di circa 30.000 yen.
旅行の費用を算段するのは大変なことだ。
Trovare i soldi per il viaggio è un'impresa difficile.
その計画は非常に困難で、なおかつ多額の費用がかかる。
Quel piano è estremamente difficile e, inoltre, richiede una spesa ingente.
子女の教育には莫大な費用がかかる。
L'educazione dei figli costa una grande quantità di denaro.

Note d'uso

Si riferisce al denaro necessario o speso per fare qualcosa.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.