励む

厳しい指導の下で練習に励む。

أتدرب بجد تحت إشراف صارم.

志望校を一本に絞って受験勉強に励む。

سأركز على مدرسة واحدة فقط وأجتهد في دراسة امتحان القبول.

合格を目指して、彼はひたすら勉強に励んだ。

بهدف النجاح، كرس نفسه حصراً للدراسة.

放課後は毎日、部活でサッカーの練習に励んでいる。

أتدرب على كرة القدم بجد كل يوم بعد المدرسة في أنشطة النادي.

彼は山にこもって厳しい修行に励んでいる。

إنه يقيم في الجبال مكرساً نفسه لتدريب صارم.

祖父は先週膝の手術を受け、今はリハビリに励んでいる。

خضع جدي لعملية جراحية في الركبة الأسبوع الماضي وهو الآن يعمل بجد على إعادة تأهيله.

毎日ピアノの稽古に励んでいる。

أنا أتمرن على البيانو كل يوم.

彼は寸暇を惜しんで勉強に励んだ。

درس بجد، مستغلاً كل لحظة.

彼は文武の道に励んでいる。

إنه يكرس نفسه لكل من الفنون الأدبية والعسكرية.