Japonês

はげむ
Significado: esforçar-se; trabalhar arduamente
Classe Gramatical: Verbo

Ouvir pronúncia

Mostrar flexões Ocultar flexões

Flexões verbais

Forma Afirmativo Negativo
Presente 励む 励まない
Cortês 励みます 励みません
Passado 励んだ 励まなかった
Cortês + Passado 励みました 励みませんでした
Forma て 励んで 励まなくて
Potencial 励める 励めない
Passivo 励まれる 励まれない
Causativo 励ませる 励ませない
Causativo + Passivo 励まされる 励まされない
Imperativo 励め 励むな

Caligrafia

励
む

Frases de exemplo

Ela está se esforçando nos estudos para o vestibular todos os dias, visando passar no exame.
厳しい指導の下で練習に励む。
Eu treino duro sob orientação rigorosa.
志望校を一本に絞って受験勉強に励む。
Vou me concentrar em apenas uma escola e me esforçar nos estudos para o exame de admissão.
合格を目指して、彼はひたすら勉強に励んだ。
Visando a aprovação, ele se dedicou intensamente aos estudos.
放課後は毎日、部活でサッカーの練習に励んでいる。
Todos os dias depois da escola, dedico-me ao treino de futebol no clube.
彼は山にこもって厳しい修行に励んでいる。
Ele está nas montanhas, dedicando-se a um treinamento rigoroso.
祖父は先週膝の手術を受け、今はリハビリに励んでいる。
Meu avô fez uma cirurgia no joelho na semana passada e agora está trabalhando duro em sua reabilitação.
毎日ピアノの稽古に励んでいる。
Eu pratico piano todos os dias.
彼は寸暇を惜しんで勉強に励んだ。
Ele estudou muito, aproveitando cada momento.
彼は文武の道に励んでいる。
Ele está se dedicando tanto às artes literárias quanto às militares.

Notas de Uso

Usado quando alguém concentra toda a sua energia em uma tarefa ou estudo.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.