勝つ

自分との戦いに勝った。

Tôi đã chiến thắng cuộc chiến với chính mình.

試合に勝つために、新しい作戦を練ることにした。

Để giành chiến thắng trong trận đấu, chúng tôi đã quyết định lập một chiến thuật mới.

ここまで来れば勝ったも同然だ。

Đến được đây rồi thì coi như là thắng lợi.

卑怯な手段を使って勝っても嬉しくない。

Thắng bằng những thủ đoạn chơi xấu thì chẳng có gì vui.

明日の試合には、絶対に勝ちたい。

Tôi nhất định muốn thắng trận đấu ngày mai.

ヒーローが最後に勝つのは、物語のお約束だ。

Anh hùng chiến thắng ở đoạn cuối là một mô-típ quen thuộc của câu chuyện.

彼女は勝ちたい一心で練習を続けた。

Cô ấy đã tiếp tục luyện tập với tâm trí duy nhất là muốn chiến thắng.

毎日練習した甲斐があって、試合に勝つことができた。

Việc luyện tập mỗi ngày thật xứng đáng vì chúng tôi đã thắng trận đấu.

この試合に勝つためには、もっと巧みな戦術が必要だ。

Để thắng trận đấu này, chúng ta cần một chiến thuật khéo léo hơn.