Japonês

負ける

まける
Significado: perder; ser derrotado; ceder; dar desconto
Classe Gramatical: Verbo

Ouvir pronúncia

Mostrar flexões Ocultar flexões

Flexões verbais

Forma Afirmativo Negativo
Presente 負ける 負けない
Cortês 負けます 負けません
Passado 負けた 負けなかった
Cortês + Passado 負けました 負けませんでした
Forma て 負けて 負けなくて
Potencial 負けられる 負けられない
Passivo 負けられる 負けられない
Causativo 負けさせる 負けさせない
Imperativo 負けろ 負けるな

Caligrafia

負
け
る

Frases de exemplo

Lutamos sem desistir até o fim, mas perdemos a partida.
雨にも負けない
Não perderei nem mesmo para a chuva.
まさか彼が負けるとは思わなかった。
Eu nunca imaginei que ele perderia.
期待が大きかっただけに、負けた時の悔しさは格別だった。
Precisamente porque as expectativas eram altas, o arrependimento ao perder foi excepcional.
あと少しのところで負けて、本当に悔しい。
Fiquei muito frustrado por perder por tão pouco.
彼はわざと負けたふりをした。
Ele fingiu perder de propósito.
あと一歩のところで負けてしまい、本当に惜しかった。
Perdemos por apenas um passo; foi uma verdadeira pena.
昨日のサッカーの試合は接戦の末に負けてしまった。
O jogo de futebol de ontem foi acirrado e acabamos perdendo.
こいつらには負けられない。
Não posso perder para estes caras.
くそっ、また負けた！
Droga, perdi de novo!

Notas de Uso

Usado para derrotas em jogos ou competições. Também pode significar ceder a uma tentação ou reduzir um preço.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.