Japanisch

じゅうし
Bedeutung: Wert legen auf, betonen
Wortart: Nomen

Aussprache anhören

Handschrift

重
視

Beispielsätze

Er legt mehr Wert auf individuelle Fähigkeiten als auf den akademischen Hintergrund.
量より質を重視するべきだ。
Wir sollten Qualität vor Quantität priorisieren.
彼は容姿よりも性格を重視する。
Ihm ist der Charakter wichtiger als das Aussehen.
わが社は、何よりも製品の品質を重視しています。
Unser Unternehmen stellt die Qualität seiner Produkte über alles andere.
彼は常に道徳的な判断を重視し、誠実に生きている。
Er legt stets Wert auf moralische Urteile und lebt rechtschaffen.
この会社は学歴よりも実務経験を重視する。
Dieses Unternehmen legt mehr Wert auf praktische Erfahrung als auf den Bildungshintergrund.
この鞄は見た目よりも実用性を重視している。
Diese Tasche legt mehr Wert auf Praktikabilität als auf das Aussehen.
シデナムは自然治癒を重視した。
Sydenham legte großen Wert auf natürliche Heilung.
古い哲学は天一地二の理論を重視した
Ancient philosophy emphasized the theory of heaven-one-earth-two.

Verwendungshinweise

Wird verwendet, wenn man etwas als besonders wichtig erachtet.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.