Japonés

じゅうし
Significado: dar importancia, enfatizar
Parte del discurso: Sustantivo

Escuchar pronunciación

Escritura a mano

重
視

Oraciones de ejemplo

Él valora más la capacidad individual que los antecedentes académicos.
量より質を重視するべきだ。
Deberíamos priorizar la calidad sobre la cantidad.
彼は容姿よりも性格を重視する。
Él valora más la personalidad que la apariencia física.
わが社は、何よりも製品の品質を重視しています。
Nuestra empresa prioriza la calidad de sus productos por encima de todo.
彼は常に道徳的な判断を重視し、誠実に生きている。
Él siempre prioriza el juicio moral y vive con integridad.
この会社は学歴よりも実務経験を重視する。
Esta empresa valora la experiencia práctica más que el historial académico.
この鞄は見た目よりも実用性を重視している。
Este bolso prioriza la practicidad sobre la apariencia.
シデナムは自然治癒を重視した。
Sydenham dio gran importancia a la curación natural.
古い哲学は天一地二の理論を重視した
Ancient philosophy emphasized the theory of heaven-one-earth-two.

Notas de uso

Se usa cuando se considera que algo es clave o fundamental.

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.