ภาษาญี่ปุ่น

じゅうし
ความหมาย: ให้ความสำคัญ, เน้นย้ำ
ชนิดของคำ: คำนาม

ฟังการออกเสียง

ลายมือ

重
視

ประโยคตัวอย่าง

เขาให้ความสำคัญกับความสามารถส่วนบุคคลมากกว่าประวัติการศึกษา
量より質を重視するべきだ。
เราควรให้ความสำคัญกับคุณภาพมากกว่าปริมาณ
彼は容姿よりも性格を重視する。
เขาให้ความสำคัญกับนิสัยมากกว่ารูปร่างหน้าตา
わが社は、何よりも製品の品質を重視しています。
บริษัทของเราให้ความสำคัญกับคุณภาพของผลิตภัณฑ์เหนือสิ่งอื่นใด
彼は常に道徳的な判断を重視し、誠実に生きている。
เขามักจะให้ความสำคัญกับการตัดสินใจทางศีลธรรมและใช้ชีวิตอย่างซื่อสัตย์
この会社は学歴よりも実務経験を重視する。
บริษัทนี้ให้ความสำคัญกับประสบการณ์จริงมากกว่าประวัติการศึกษา
この鞄は見た目よりも実用性を重視している。
กระเป๋าใบนี้ให้ความสำคัญกับการใช้งานจริงมากกว่ารูปลักษณ์
シデナムは自然治癒を重視した。
ซิดนัมให้ความสำคัญกับการรักษาตามธรรมชาติอย่างมาก
古い哲学は天一地二の理論を重視した
Ancient philosophy emphasized the theory of heaven-one-earth-two.

หมายเหตุการใช้งาน

ใช้เมื่อพิจารณาว่าบางสิ่งมีความสำคัญและควรได้รับความสนใจ

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ