ドアの音で目が覚めた
Ich wachte vom Geräusch der Tür auf.
Aussprache anhören
Flexionen anzeigen Flexionen ausblenden
Verbformen
| Form | Bejaht | Negativ |
|---|---|---|
| Gegenwart | 覚める | 覚めない |
| Höflich | 覚めます | 覚めません |
| Vergangenheit | 覚めた | 覚めなかった |
| Höflich + Vergangenheit | 覚めました | 覚めませんでした |
| Te-Form | 覚めて | 覚めなくて |
| Potenzial | 覚められる | 覚められない |
| Passiv | 覚められる | 覚められない |
| Kausativ | 覚めさせる | 覚めさせない |
| Imperativ | 覚めろ | 覚めるな |
Handschrift
Beispielsätze
Ich bin aus einem Traum aufgewacht.
夜中に妙な音が聞こえて、目が覚めてしまった。
Mitten in der Nacht hörte ich ein seltsames Geräusch und wachte auf.
朝、コーヒーのいい香りで目が覚めた。
Morgens wurde ich vom guten Kaffeeduft wach.
ハッとして目が覚めた。
Ich bin zusammenfahrend aufgewacht.
窓の外の物音にはっとして目が覚めた。
Ich schrak durch ein Geräusch vor dem Fenster auf und wachte auf.
真夜中に電話が鳴って、驚いて目が覚めた。
Mitten in der Nacht klingelte das Telefon und ich schreckte aus dem Schlaf auf.
毎朝、目覚まし時計が鳴る前に目が覚めた。
Jeden Morgen wachte ich auf, bevor der Wecker klingelte.
昨夜は夢見が悪くて、何度も目が覚めた。
Ich hatte letzte Nacht schlechte Träume und bin mehrmals aufgewacht.
急な腹痛で夜中に目が覚めてしまった。
Mitten in der Nacht bin ich wegen plötzlicher Bauchschmerzen aufgewacht.
Verwendungshinweise
Beschreibt den Übergang von einem Zustand des Schlafs, des Rausches oder der Illusion zurück zur Realität.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.