ドアの音で目が覚めた
Acordei com o som da porta.
Ouvir pronúncia
Caligrafia
Frases de exemplo
Eu acordei de um sonho.
夜中に妙な音が聞こえて、目が覚めてしまった。
Acordei porque ouvi um barulho estranho no meio da noite.
朝、コーヒーのいい香りで目が覚めた。
Acordei com o cheiro bom do café pela manhã.
ハッとして目が覚めた。
Acordei de sobressalto.
窓の外の物音にはっとして目が覚めた。
Fiquei sobressaltado com um barulho fora da janela e acordei.
真夜中に電話が鳴って、驚いて目が覚めた。
O telefone tocou no meio da noite e acordei assustado.
毎朝、目覚まし時計が鳴る前に目が覚めた。
Todas as manhãs, eu acordava antes do despertador tocar.
昨夜は夢見が悪くて、何度も目が覚めた。
Tive sonhos ruins ontem à noite e acordei várias vezes.
急な腹痛で夜中に目が覚めてしまった。
Acordei no meio da noite devido a uma dor de estômago repentina.
Notas de Uso
Descreve a transição de um estado de sono, intoxicação ou ilusão de volta à realidade.
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.