激しい競争の中で、わが社は生き残りをかけて戦っている。
La nostra azienda lotta per la sopravvivenza di fronte a una concorrenza agguerrita.
Ascolta la pronuncia
Scrittura a mano
Frasi di esempio
La concorrenza sul mercato è diventata intensa e i prezzi dei prodotti sono diminuiti.
市場の価格競争の戦線は、新たな企業の参入によりさらに激化した。
Il fronte della concorrenza sui prezzi di mercato si è ulteriormente intensificato a causa dell'ingresso di nuove aziende.
苛烈な競争が続いている。
Continua una feroce competizione.
市場の競争が激化し、各社は値下げを余儀なくされた。
La concorrenza sul mercato si è intensificata e ogni azienda è stata costretta ad abbassare i prezzi.
市場の厳しい競争により、多くの古い技術が淘汰された。
A causa della forte concorrenza di mercato, molte vecchie tecnologie sono state eliminate.
市場の寡占は、公正な競争を妨げる可能性がある。
L'oligopolio nel mercato può ostacolare la leale concorrenza.
自由市場経済では競争が価格を決める
In a free market economy, competition determines prices.
新設された競争法により、市場では苛辣な競争が繰り広げられている。
Con la nuova legge sulla concorrenza, si sta svolgendo una competizione accanita sul mercato.
Note d'uso
Si riferisce all'attività o alla condizione di sforzarsi di ottenere o vincere qualcosa sconfiggendo gli altri o stabilendo una superiorità su di loro.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.