名を捨てて実を取るという生き方も悪くない。
Choosing substance over fame is not a bad way to live.
Listen to pronunciation
Handwriting
Example sentences
I threw the old magazines in the trash.
いかに困難な状況でも、希望を捨ててはいけない。
No matter how difficult the situation, you must not give up hope.
食べ物を捨てるのはもったいない。
It is a waste to throw away food.
不要になった雑誌をゴミ箱にぽいと捨てた。
I casually tossed the no-longer-needed magazine into the trash can.
部屋にゴミを捨てないでください。
Please do not throw away trash in the room.
彼は捨てられた猫を引き取って育てた。
He took in the abandoned cat and raised it.
彼は対面が捨てた牌をポンした。
He called 'Pon' on the tile discarded by the player opposite him.
空き缶を足でつぶしてゴミ箱に捨てた。
I crushed the empty can with my foot and threw it in the trash can.
ジュースの缶をゴミ箱に捨てた。
I threw the juice can into the trash bin.
Usage Notes
Used for physical objects (discarding trash) and abstract concepts (abandoning hope or relationships).
Sottaku
About Sottaku
Sottaku is an app for learning Chinese, Japanese, Korean, English, Spanish, French, German, and Italian with a strong focus on SRS. It includes automatic flashcard creation for hundreds of thousands of words, grammar breakdowns in example sentences, language-specific study packs where available, adaptive quizzes, mobile apps, a browser extension, and community features. Give it a try now! All learning content is free with no limits on flashcards or study time.
Sottaku is built to match the habits of successful learners. By using Sottaku, you will naturally learn in the most efficient way possible, as proven by countless success stories in the language learning community.
Free Forever
Access all grammar guides, quizzes, and flashcards without paying a cent. Quality education should be accessible to everyone.
Smart SRS System
Our flashcard system uses the FSRS algorithm (also used in Anki) to optimize your review schedule and maximize retention.
Comprehensive Content
From hanzi, kana, hangul, and European vocabulary basics to grammar and reading practice where available, we have lessons for every level. Practice with quizzes tailored to your skill.
Community Chat
Ask level-appropriate questions and get help from the community. Learn together with fellow learners across all 8 supported languages.