名を捨てて実を取るという生き方も悪くない。
Выбирать суть вместо славы — тоже неплохой образ жизни.
Послушать произношение
Показать формы Скрыть формы
Спряжение глагола
| Форма | Утвердительная | Отрицательное |
|---|---|---|
| Настоящее | 捨てる | 捨てない |
| Вежливое | 捨てます | 捨てません |
| Прошедшее | 捨てた | 捨てなかった |
| Вежливое + Прошедшее | 捨てました | 捨てませんでした |
| Форма て | 捨てて | 捨てなくて |
| Потенциальная форма | 捨てられる | 捨てられない |
| Пассив | 捨てられる | 捨てられない |
| Каузатив | 捨てさせる | 捨てさせない |
| Повелительное | 捨てろ | 捨てるな |
Письмо от руки
Примеры предложений
Я выбросил старые журналы в мусорное ведро.
いかに困難な状況でも、希望を捨ててはいけない。
Насколько бы трудной ни была ситуация, нельзя терять надежду.
食べ物を捨てるのはもったいない。
Выбрасывать еду — это расточительство (жалко выбрасывать еду).
不要になった雑誌をゴミ箱にぽいと捨てた。
Я небрежно бросил ненужный журнал в мусорное ведро.
部屋にゴミを捨てないでください。
Пожалуйста, не выбрасывайте мусор в комнате.
彼は捨てられた猫を引き取って育てた。
Он приютил брошенную кошку и вырастил ее.
彼は対面が捨てた牌をポンした。
Он объявил 'Пон' на кость, которую сбросил игрок напротив.
空き缶を足でつぶしてゴミ箱に捨てた。
Я раздавил пустую банку ногой и выбросил её в мусорное ведро.
ジュースの缶をゴミ箱に捨てた。
Я выбросил банку из-под сока в мусорное ведро.
Примечания по использованию
Используется для физических объектов (выбрасывать мусор) и абстрактных понятий (терять надежду или бросать семью).
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.