この川は街の中を流れている。
Cette rivière coule à travers la ville.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Marcher dans la forêt.
その猫はこたつの中で丸まっている。
Ce chat est pelotonné à l'intérieur du kotatsu.
暑い中を走ったので、全身に汗をかいた。
J'ai couru sous la chaleur, alors j'ai transpiré de tout mon corps.
鍵穴から中を覗いた。
J'ai regardé à l'intérieur par le trou de la serrure.
彼は部屋の中を行きつ戻りつしていた。
Il faisait les cent pas dans la chambre.
本日はお忙しい中、お越しいただきありがとうございます。
Merci d'être venus aujourd'hui malgré votre emploi du temps chargé.
最近見た映画の中で、これが一番面白かった。
Parmi les films que j'ai vus récemment, celui-ci était le plus intéressant.
酔っ払いが店の中で暴れた。
L'ivrogne a fait du grabuge dans le magasin.
彼は小説の中で、長い歳月をかけて新しい世界をつくった。
Il a passé de nombreuses années à créer un nouveau monde dans son roman.
Notes d'utilisation
中 (なか) indique l'intérieur ou le milieu de quelque chose, physiquement et abstraitement. Peut signifier 'parmi' pour les groupes, 'pendant' pour les périodes, ou la position moyenne dans les classements. Se lit aussi ちゅう dans les composés.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.