難しい部分は飛ばして読んだ。
J'ai sauté les passages difficiles et j'ai lu le livre.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Il y a une tache sur la partie de la poitrine de la chemise.
序破急の「破」は、物語の展開が加速する部分だ。
Le 'Ha' dans Jo-ha-kyu est la partie où le développement de l'histoire s'accélère.
計画はほぼ完成しているが、最後に細かい部分の詰めが必要だ。
Le plan est presque terminé, mais il reste encore quelques détails à peaufiner.
この曲はメロディーが良くて、特にサビの部分が耳に残る。
Cette chanson a une belle mélodie, et le refrain reste particulièrement en tête.
本州は、日本列島の主要な部分を構成する最大の島です。
Honshu est la plus grande île qui constitue la partie principale de l'archipel japonais.
資料を読んで、重要な部分を取捨する。
Je vais lire les documents et sélectionner les parties importantes.
子房は種子を包んでいる部分です。
L'ovaire est la partie qui enveloppe les graines.
篩骨は鼻腔の天井部分を構成している。
L'os ethmoïde forme le toit de la cavité nasale.
この注釈書は、経典の難解な部分を衍義している。
Ce commentaire amplifie et explique les parties difficiles de l'écriture.
Notes d'utilisation
Désigne une pièce ou un segment spécifique d'un ensemble plus large.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.