黒い猫が前を横切るのは、不吉な予兆だと信じられている。
On croit qu'un chat noir passant devant soi est un signe de mauvais augure.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Elle porte une robe noire.
火山の噴火口から黒い煙が立ち上っている
De la fumée noire s'élève du cratère du volcan.
彼は黒いマントを肩に羽織り、寒い夜の中へ出て行った。
Il jeta sa cape noire sur ses épaules et sortit dans la nuit froide.
魔法使いは長い黒いローブを身にまとっている。
Le sorcier porte une longue robe noire.
バックを黒いインクで塗り潰した。
J'ai recouvert l'arrière-plan d'encre noire.
黒い服を着ると、彼女の白い肌が引き立つ。
Quand elle porte des vêtements noirs, sa peau blanche ressort.
工場の煙突から黒い煤煙が立ち上っている。
De la suie et de la fumée noire s'échappent de la cheminée de l'usine.
大根を醤油で黒くなるまで煮染める。
Faites bouillir le radis daikon dans de la sauce soja jusqu'à ce qu'il devienne noir et s'imprègne de la saveur.
白い服から黒い服に着替えただけで、飼い犬にさえ吠えられたとは、まさに狗吠緇衣だ。
Se faire aboyer dessus par son propre chien juste pour avoir changé ses vêtements blancs en noirs est exactement 'kuhai shii'.
Notes d'utilisation
Indique la couleur noire ou un caractère sombre/suspect.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.