黒い

黒い猫が前を横切るのは、不吉な予兆だと信じられている。

มีความเชื่อว่าการที่แมวดำวิ่งตัดหน้าเป็นลางร้าย

火山の噴火口から黒い煙が立ち上っている

ควันสีดำพวยพุ่งขึ้นจากปากปล่องภูเขาไฟ

彼は黒いマントを肩に羽織り、寒い夜の中へ出て行った。

เขาคลุมเสื้อคลุมสีดำไว้ที่ไหล่แล้วเดินออกไปในคืนที่หนาวเหน็บ

魔法使いは長い黒いローブを身にまとっている。

พ่อมดสวมชุดคลุมยาวสีดำ

バックを黒いインクで塗り潰した。

ฉันใช้หมึกสีดำทาทับพื้นหลังจนทั่ว

黒い服を着ると、彼女の白い肌が引き立つ。

เมื่อเธอสวมชุดสีดำ ผิวขาวของเธอจะดูโดดเด่นขึ้น

工場の煙突から黒い煤煙が立ち上っている。

เขม่าและควันสีดำกำลังพวยพุ่งออกจากปล่องควันโรงงาน

大根を醤油で黒くなるまで煮染める。

ต้มหัวไชเท้าในซีอิ๊วให้เข้าเนื้อจนกลายเป็นสีดำ

白い服から黒い服に着替えただけで、飼い犬にさえ吠えられたとは、まさに狗吠緇衣だ。

การถูกสุนัขของตัวเองเห่าใส่เพียงเพราะเปลี่ยนจากชุดสีขาวเป็นชุดสีดำคือความหมายของ 'คุไฮชิอิ' อย่างแท้จริง