黒い

黒い猫が前を横切るのは、不吉な予兆だと信じられている。

Người ta tin rằng mèo đen đi ngang qua trước mặt là một điềm xấu.

火山の噴火口から黒い煙が立ち上っている

Khói đen đang bốc lên từ miệng núi lửa.

彼は黒いマントを肩に羽織り、寒い夜の中へ出て行った。

Anh ấy khoác chiếc áo choàng đen lên vai và đi ra ngoài trong đêm lạnh.

魔法使いは長い黒いローブを身にまとっている。

Phù thủy đang mặc một chiếc áo choàng dài màu đen.

バックを黒いインクで塗り潰した。

Tôi đã dùng mực đen để sơn đè lên toàn bộ nền.

黒い服を着ると、彼女の白い肌が引き立つ。

Khi cô ấy mặc quần áo màu đen, làn da trắng của cô ấy càng nổi bật.

工場の煙突から黒い煤煙が立ち上っている。

Muội than và khói đen đang bốc lên từ ống khói nhà máy.

大根を醤油で黒くなるまで煮染める。

Ninh củ cải trắng trong nước tương cho đến khi nó chuyển sang màu đen và ngấm gia vị.

白い服から黒い服に着替えただけで、飼い犬にさえ吠えられたとは、まさに狗吠緇衣だ。

Bị chính con chó của mình sủa chỉ vì thay bộ đồ trắng bằng bộ đồ đen thì đúng là 'kuhai shii'.